Informazioni sull’HIV/AIDS in italiano

Questa pagina raccoglie le traduzioni e gli adattamenti di materiali informativi originariamente redatti in lingua inglese da NAM aidsmap.

Alcuni contenuti fanno specifico riferimento al contesto britannico, ma capita che associazioni o singoli individui riprendano e traducano i nostri materiali adattandoli alle esigenze di altri paesi o di comunità specifiche. Noi incoraggiamo chiunque abbia tradotto o adattato materiale da noi prodotto a condividere le proprie versioni qui, così da essere lette dal maggior numero di persone possibile. Tuttavia, NAM aidsmap declina ogni responsabilità in merito all’accuratezza della traduzione o alla rilevanza delle informazioni a livello locale.