Tradução Ana Paula Veloso Dias

Informativo 43 - Revisto janeiro 2004

Este documento tem o objetivo de ajudá-lo a controlar os medicamentos que estiver tomando atualmente. Anote aqui qualquer medicamento, seja ele prescrito pelo seu médico ou que você comprar sem prescrição. Ao mostrar esta lista ao seu médico ou farmacêutico todas as vezes que for ao centro de tratamento, você estará contribuindo para a prevenção contra qualquer interação de medicamentos que possa ser prejudicial.

Medicamentos anti-HIV

Marque abaixo todos os medicamentos anti-HIV que você estiver tomando atualmente:

AZT (zidovudina, Retrovir)

3TC (lamivudina, Epivir)

ddI (didanosina, Videx)

ddI Cobertura entérica (didanosina, Videx EC)

ddC (zalcitabina, Hivid)

d4T (estavudina, Zerit)

abacavir (Ziagen)

FTC (emtricitabina, Emtriva)

Combivir (3TC, AZT)

Trizivir (3TC, abacazir, AZT)

efavirenz (Sustiva)

nevirapina (Viramune)

delavirdina (Rescriptor)

indinavir (Crixivan)

ritonavir (Norvir)

nelfinavir (Viracept)

saquinavir (Invirase)

saquinavir (Fortovase)

amprenavir (Agenerase)

fosamprenavir (Telzir)

tipranavir

lopinavir/ritonavir (Kaletra)

atazanavir (Reyataz)

tenofovir (Viread)

hidroxiuréia (Hydroxyurea)

T-20 (Fuzeon)

Outros medicamentos a serem tomados regularmente

Faça uma lista dos outros medicamentos que você estiver tomando regularmente, por exemplo: Septrin, Viagra, fluoxeina, contraceptivos orais etc.

Nome do medicamento

A frequência com que é tomado

A quantidade ingerida

Medicamentos sem prescrição médica

Faça uma lista dos medicamentos que você estiver tomando sem prescrição médica:

Nome do medicamento

A frequência com que é tomado

A quantidade ingerida

Vitaminas, minerais, ervas medicinais & suplementos

Faça uma lista desses tipos de medicamentos que você estiver tomando, por exemplo: St John’s Wort (tipo de erva medicinal que pode ser usada no tratamento contra a depressão), carnitina etc.

Nome do medicamento

A frequência com que é tomado

A quantidade ingerida

Atenção: Não faça uso da St John’s Wort (hipericina) se você estiver tomando medicamentos anti-HIV.

Diversos

Faça uma lista de outros medicamentos ou combinações que você tenha tomado recentemente, podendo mencionar, inclusive, qualquer droga recreacional que tiver usado. Esta informação será mantida em sigilo, podendo ser acessada apenas através de uma senha que somente você e o seu farmacêutico conhecerão.

Nome do medicamento

A frequência com que é tomado

A quantidade ingerida