Resumen

• Las personas con VIH siempre necesitan una atención personalizada.

• La terapia ARV actualmente disponible no elimina el VIH del cuerpo.

• No existen pruebas que indiquen el mejor momento para iniciar la terapia ARV. Médicos y personas con VIH deben tomar las decisiones conjuntamente de forma personalizada.

• Se aconseja a todas las personas enfermas debido al VIH o con bajos recuentos de CD4 que tomen tratamiento.

• No está del todo claro cuál es la mejor combinación para empezar, pero se recomienda que quienes inician la terapia por primera vez tomen una combinación de dos ITIN y un ITINN.

• Debería cambiarse cualquier combinación ARV que no suprima la carga viral hasta niveles indetectables, siempre que haya otros fármacos disponibles que puedan lograr este objetivo.

• Son necesarias estrategias especiales de tratamiento para las personas que hayan tomado muchos fármacos ARV diferentes.

• Para que funcionen, los fármacos ARV tienen que tomarse de forma adecuada, lo cual suele suceder con más frecuencia en personas que toman parte en las decisiones sobre su tratamiento y que se comprometen a cumplirlo.